!سن جوكو,سأهزمك في المرةِ القادمة دون شك
من هناك؟
!من أنتم؟
!أنهوه
.بيكولو وكامي هما واحد في العقل والجسد
.والآن,كامي قد مات أيضاً
....بيكولو قد هُزِم!هل كان سن جوكو؟ لا,يُمكن
!مستحيل
حشرات الزيز يُمكن أن تبقى في مرحلة اليرقة لـ 17 او 13 عاماً,ها؟
.أذا لقد كانت تحت الأرض لـ 17 عام!لابد أن هذا كان صعباً
!جوهان-تشان ,حان وقت الطعام
.معنوياتُ أمي جيدة اليوم
!جوهان
!انهُ جدي
!أبي
جوهان,هل أنتَ بخير؟
.أنت تبدو بحالٍ جيد أيضاً,جدي
!أنا بخير,أنا بخير
!هذهِ بعض الهدايا لك
!شكراً لك
,قالت تشيتشي أن الكتب ستكون هديتاً رائعة لك
.ولكنها مُزعجة في الحمل
أبي,لِما تتمازح الآن؟
أبي؟ما الخطب؟
!جدي
!أبي
!أمي
من أنت؟
مالذي تُريدهُ منها؟
.لقد أتيتُ من أجل كُرة التنين على رأس هذا الطفل
!جوهان,أدخل الى المنزل
!أمي
!أسرع
!أمي
!جوهان
!أمي
!تشيتشي
!أمي
..جـ-جوهان
!جوهان...أهرب
!تشيتشي
مالذي حدث,تشيتشي؟
جوكو,جوهان قد تم أختطافة
جوهان؟من أخذ جوهان؟
...لا أعلم لقد أتوا من أجل كرة التنين
كرة التنين؟
!الى أين ذهبوا تشيتشي؟
وهكذا أصبح العدد خمس كرات,صحيح؟
.نعم سيدي
.أذاً قد بقيَ لأثنتان
,جنجير,حالما أحصل على الكرات السبع
سأطلب وأحصل على الحياة الأبدية من شين لون,صحيح؟
!نعم,سيدي
أثنتان
,حالما نعلم مكان الاثنتان
.وسيكون الباقي سهل بالنسبةِ لنا
.حتى كامي سيموت وأنا سأكون خالداً
.وهذهِ ستكون الخطوةِ الأولى لأنتقامي
حان وقت تغطيس كُلَ الأحياء
!على وجة الأرض في المعاناة واليأس
!أُريد الذهاب الى المنزل الآن
!أخرس,وإلا لن أعود بك الى المنزل
!سيأتي أب لأنقاذي
!أبي هوا سن جوكو , الأقوى على وجه الأرض
....من هذا؟سن جوكو؟ نفس الشخص الذي هزم بيكولو داميو؟
في بطولة التينكايشي؟
!هذا صحيح أنا أبن سن جوكو
!على الرغم من هذا ,أنتَ طفلٌ بكاء
.وبالنسبةِ لبيكولو ,فقد هزمناه أيضاً
!نعم,وقد كان ذلك سهلاً جداً
He was a pushover!
!مستحيل! أشعرُ بقوةٍ هائلة قادمة الى هُنا
!لم أشعر بقوةٍ كهذه
.أعتماداً عي كيفية تربيتة,قد يكون ذو فائدة كبيرة لي
!سأجعلكَ واحداً من طُلابي
طالب؟
!كم أنتَ محضوض ,نجوتَ دون أن تُقتل
! أنمو لتكون قوياً كالآخرين هُنا
أقوى؟
.أنهُ ليس بجوهان ,مايسعون خلفة
.أنها كرات التنين ما يُريدون
.لقد نجحوا في الحصول على خمس كرات بالفعل
.أن متأكد أنهُ في هذا المكان
هنا؟
إلى الجنوب
.هذا بالقرب من البحر القرمزي
!سأستعير الرادار
.حسناً
!جوكو,لقد تمكن هؤلاء من هزيمة جوماو وتشيتشي بسهولة
!كُن حذراً
!حسناً
!سن-كن ,كُن حذراً
...جوكو
!أنتضر
!مستحيل
يكفي هذا,لما علّي أن أجالس هذا الطفل؟
.أنا عطشان,وجائع أيضاً
!لاتفعل!لايُمكنك تناول هذا
.لكنكَ تناولته
!لذيذ
!لقد كان هذا لذيذاً
...عندما يأكل الأطفال هذا
...سيصبحون مخمورين
!تعال,أنتضر قليلاً,هيا
!يآلهي,يالهُ من طفلٍ مُزعج
!جارلك -ساما,هاتنا هما الكرتين الأخيرتين
.كُلَ الكرات أصبحت هُنا,لندعوا شين لونج ليمنحني أمنيتي
!ها هوا
!أضهر ,أيها التنين
!أنهم يستدعون شين لونج
.الآن,قُل أمنيتُك
.سأمنحك أيةُ أُمنية تُريد
!أمنحني الحياة الأبدية
.هذا الأمر سهل
!البشر التعساء!من الآن أنا حاكم هذا الكوكب
الأرواح الشريرة,الراقدة في الظلمات,عندما تحررون من سجنكم
!أولّدوا من خضوعكم
!وأمطروا العالم دمائاً
!سأسود على هذا العالم,الآن وحياتي أبدية
!أيها البشر!سيسود هذا الرعب حتى تطيعوني جميعاً
.لقد منحتُ الأُمنية
!وداعاً
,الآن لم يبقى شيءٌ أخاف منه,سأكمل أنتقام أبي الآن
,بقتل كُل بشري أُعطّيَ ضوؤهُ من قبل الآله
!وأفعل بهذا الكوكب ما يحلو لي
أنضروا إلى جارلك-ساما
!بانزاي!بانزاي
!أعيدوا جوهان
!أعيدوا لي جوهان
لابد أن تكون سن جوكو,صحيح؟
!لقد قُمتَ بأذية العجوز جوماو
!وسنؤذيك أيضاً
ماذا؟
!كامي؟
ألم يمت بيكولو؟
!كامي-ساما,أهتم بشؤنك الخاصة
.سن جوكو تبدو كعادتك
.مرحباً ,كامي
أذاً لقد كان هذا أنت جارلك,لقد عُدت بعد 300 عام,أليس كذلك؟
.ستستخدم جميع الوسائل بتصل إلى غايتك,كما كان يفعل والدك
ماذا؟
.كما كان الأب,سيكون ولده
,لقد نافسني على عرش الآله
.لكن قد تم أختياري كخليفة للعرش
.لقد رأى الآله السابق من خلال أفعال جارك المخادعة
,وبسبب أستيائهُ من القرار ,قام بالثوره ضد الآله
.ونتيجة لذلك ختم الآله السابق قواه
,وكانت كلماته اأخيره ,أنهُ بعد 300 عام
.سيتأكد من أن يؤخذ بثأره
....لكن من كان يعتقد أنهُ سيكون مليئاً بالحقد
ليعهد بثأره الى ولده؟
,لو لم ترتقي عرش الآله
.لما كنت ستموت الآن
!هذا لايعنيني
أين جوهان؟
.طفلك القذر مازال نائماً
في الداخل؟
!لن نسمح لك
!جوهان
!عليك أن تهزمنا لتصعد السلالم
.جينجر,أحد رفقاء جارلك الثلاث
.نيكي
.سانشو
!حسناً,هيا
!شوجايكاي
!نودوامي
!أونتاجو
!ليس سيئاً لقد أزداد حجمكم,وكذلك سرعتكم
!أتبعوني
هل تضن ن الآله سيموت بهذهِ السهولة؟
.لقد مُنحتُ الحياة الأبدية من قبل شين لونج
.من المستحيل أن أهزم
!لِماذا أيها الأحمق الجاهل
!هذهِ التقنية لن تنفع معي
!أين جوهان؟
ماذا؟
!كررين
!تتصرف دائماً لوحدك,جوكو
...أنا متأكد أن هناك شخصٌ آخر
!سن,لاتنسى أني هنا أيضاً
!بيكولو
ماذا تفعل هنا؟
.لم آتي هنا لأنقاذك,لي دين مع هؤلاء
!جوهان
!لا
!جوهان
!ليس بهذهِ السرعة
!كررين,أعتني بجوهان
!لك هذا
!لن أخذلك
.سأرد ديني لكم كاملاً
لايُمكنكَ قتالي,مالم تُهاجمونني جميعاً بصورة مفاجئة؟
!لابد أنك تمزح,أستيطع الأعتناء بنفسي
ألا تملك قوىً أفضل من هذهِ؟
!أنت وحش
.وانتم ضئيلين جداً
.بعد هذا سأصنع عالم الظلام المثالي
.أنت فقط أسترخي وأذهب إلى الجحيم
!لـ-لِماذا أنت
!تمددي,نيوي-بو
...كامي هامي
!هــا
!لم يبقى شيء للمحاربين القدامي سوى أن يدمروا
!ليكن هذا درساً لك من أبي
!والآن,سأنهيك
مازلتُ ألآهاً على الأرض,أعلم اليأس والتعاسة التي
.ستحل على الأرض أذا أصبحت أنت سيداً عليها
!حتى لو كلفني هذا حياتي لن أسمح لك بذلك
أيها الأحمق,هل تقول أنك ستدمرنا معاً؟
.هذا صيحيح
.قد يكون هذا الشيء الوحيد القادر على فعله
!ربما ستموت أنت,لكنني لن أموت
....ربما أنت لن تموت
,لكن حتى لو أستمرت حياتك,أذا لم تكتن تستطيع فعل شيء
.لن يكون لك سوى الجحيم
.سأعطيك طعماً من ألم الجحيم
!بيكولو
!كررين,أعتني بجوهان
!لك هذا
.ياللأسف ,سن جوكو,بيكولو
!كيف لأشخاصٍ مثلكم أن يساعدوا آله ذابل مثله؟
....أشعر بقوةٍ كبيرة
!خُذا هذا
...تباً
.كامي-ساما,أحذر
!أنا أعتمد عليك,جوكو
!بيكولو!أفسح المحال
!تباً
هل هذا كلُ ما يُمكنكما فعلهُ معاً؟
!تباً,لديهِ قوتاً خارقة
.أذا لم نتوخى الحذر سيُقضى علينا
هل ستخلع هذا؟أنهُ خصمٌ خطر
.ليشخصٌ لايمكنه أستخدام جميع قواه
بيكولو,أنت ترتدي العدة الثقيلة أيضاً؟
.لستَ الشخص الوحيد الذي كان يتدرب
من كان ليضن أننا سنقاتل معاً؟
!حالما نهزمه,ستكون أنت التالي
...بيكولو
...بيكولو,أنت
!أبقى خارج الأمر
!سن,حان دورنا لنسوي الأمور
يبدو أن هذا كل ما يُمكننا فعله,أليس كذلك؟
!أخبرتكم! أني لن أموت
!بيكولو
!أين أبن جوكو,لايُمكن ان تلك الدوامة قد أبتلعته
!جوهان
!هل تضن نفسك ذكياً
!ليُمتصَ كُلَ شيء بهذهِ المنطقة الميتة التي صنعتها
!لا يمُكن لأيِ شيء أن يهرب منها
,ستحتجزون في داخلها,داخل جحيمٌ من الظلام
!جسداً وروحاً,ستبقون فيها حتى الموت
!جوهان
ماذا؟
!جوهان
!هذا الطفل,لديهِ قوتاً أكبر مِما لدي
!ما هذهِ القوة أنهُ ليس بطفلٍ عادي
!سأستخدم كل ما لديمن قوه
!جوهان
!جوكو
!أبي
!لا يُمكن أن أموت,لقد مُنحت الحياة الأبدية
كـ-كامي-ساما,مالذي حدث لجارلك الأبن؟
.لقد سقط في عمق الجحيم الذي صنعه
.سيستمرُ في الحياةِ هُناك إلى الأبد
.سيندم على أمتلاكه للحياة الأبديه
!جوهان
أبي!لقد أتيت لأنقاذي؟
جوهان,ألا تتذكر؟
.أبي هوا أقوى شخص في العالم
.جوهان,لقد كانت هذهِ تجربة مرعبة.لنعد إلى المنزل
.سن جوكو,في يومٍ ما سنصفي حسابنا
,خدع جارلك لأبن قد أنتهت
.كما لو كانت حُلم في حُلم بفضل قوى سن جوكو و الآخرين
فكر جوكو أذا ما أنه سيخبر تشيتشي
...بأنهُ قد أُنقذ من قبل أبنه جوهان
.تشيتشي لن تصدق على أيةِ حال
.أعتقد أني سأخبر جوهان عن هذا عندما يكبر